La Fête des mots familiers : une manifestation de littérature itinérante, gratuite dédiée aux
jeunes, mais pas seulement !
Depuis plus de 30 ans, La Fête des mots familiers offre une opportunité unique à plus de
1200 enfants du département des Côtes-d’Armor. Chaque édition les plonge dans l’univers
créatif d’illustrateurs à travers des rencontres, des expositions et des ateliers dédiés aux arts
du livre, sans oublier un spectacle vivant captivant. C’est une chance pour ces jeunes de
découvrir les arcanes de la création littéraire jeunesse et de l’art scénique.
S’inscrivant dans le cadre scolaire et périscolaire, La Fête des mots familiers investit une
vingtaine de lieux à travers le département des Côtes-d’Armor : écoles, bibliothèques,
centres de loisirs, centres sociaux, hôpitaux, et bien d’autres encore. Ces activités, qu’elles
soient des ateliers, des spectacles ou des expositions, sont ouvertes à tous.
Cette année, La Fête des mots familiers accueille avec enthousiasme Pauline Comis, une
illustratrice de renom dans le domaine de la littérature jeunesse. L’événement se déroulera
du 13 mai au 21 juin, et nous aurons également le plaisir de présenter le tout nouveau
spectacle Ambre à bicyclette, créé spécialement par la compagnie Marguerite (Pauline
Guillerm et Karen Fichelson) à partir des illustrations de Pauline Comis.
Ne manquez pas cet événement phare des Côtes-d’Armor !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les structures associées qui accueilleront la Fête des mots familiers en 2024 :
La médiathèque de Plénée-Jugon
L’espace culturel, la médiathèque et l’école publique de La Villette de Ploufragan
L’école primaire publique de Callac
La médiathèque de Hillion
L’école Albert Jacquard de Matignon
La médiathèque de Pabu
L’école primaire La Fontaine Cariou de Caulnes
L’école primaire Montafilan de Plélan-le petit
La médiathèque de Plérin
L’école Hoche de Saint-Brieuc
L’école des forges de Trélat-Taden
La médiathèque de Loudéac
La médiathèque de Langueux
Toutes les structures sont accompagnées par les amicales laïques

 

 

 

Vendredi 17 Mai – soirée d’ouverture

• Ne manquez pas l’inauguration de la 33ème édition de la Fête des Mots Familier ! C’est
  l’occasion unique de rencontrer l’illustratrice jeunesse Pauline Comis et de découvrir en avantpremière le spectacle “Ambre à bicyclette”, créé par la compagnie Marguerite autour de son
  univers.
  18h : vernissage de l’exposition de Pauline Comis, rencontre et dédicaces
  19h : spectacle Ambre à bicyclette de la compagnie Marguerite (Pauline Guillerm et Karen
  Fichelson) – Théâtre tout public à partir de 7 ans – Durée : 45 minutes

Galerie du centre culturel – Espace Victor Hugo, Place de l’Eglise, 22440 Ploufragan
02 96 78 89 24 – centre.culturel@ploufragan.fr
www.ploufragan.fr
Gratuit sur réservation auprès de l’Espace Victor Hugo

 

Exposition de Pauline COMIS

Illustrations originales, dessins, collages, esquisses et pliages de Pauline Comis, le public
pourra découvrir une quinzaine d’œuvres de l’illustratrice invitée !

Du mardi 14 au samedi 25 mai :

---

Ploufragan
Espace Victor Hugo – Place de l’Eglise, 22440 Ploufragan
02 96 78 89 20 – centre.culturel@ploufragan.fr – www.ploufragan.fr
Accès libre le :
Lundi : 15h-18h
Mardi : 14h-19h
Mercredi : 10h-12h30 et 14h-18h
Vendredi : 14h-19h
Samedi : 10h-12h30 et 14h-18h

Du mardi 28 mai au dimanche 9 juin : Pabu
Médiathèque de Pabu – 1 Rue des Hortensias, 22200 Pabu
02 96 40 01 10 – https://pabu-pom.c3rb.org/
Accès libre le :
Mardi : 16H30 – 18H30
Mercredi : 10h00 – 12h00 & 14h00 – 18H00
Vendredi : 14h00 – 18H00
Samedi : 9h30 – 11h45

 

 

Ateliers animés par Pauline COMIS

Venez découvrir l’envers du décor des livres illustrés de Pauline Comis.
Au rendez-vous : création d’une illustration sur le thème de la nature comme les oiseaux, en
papiers découpés, craies, un soupçon de colle… Un joyeux mélange de différentes techniques
à découvrir ensemble.

Samedi 18 mai à Ploufragan
Galerie du centre culturel – Espace Victor Hugo, Place de l’Eglise, 22440 Ploufragan
02 96 78 89 24 – centre.culturel@ploufragan.fr – www.ploufragan.fr
Horaires : 10h-12h
Gratuit sur réservation
Nombre de places limitées à 15 personnes, à partir de 7 ans

Mercredi 5 juin à Plérin
Médiathèque – Centre culturel Le Cap, 6 Rue de la Croix, 22190 Plérin
02 96 79 86 00 – plerin@mediathequesdelabaie.fr – www.ville-plerin.fr
Horaires : 10h30-12h30
Gratuit sur réservation
Nombre de places limitées à 15 personnes, à partir de 7 ans

Mercredi 12 juin à Loudéac
Médiathèque – 66 Rue de Cadélac, 22600 Loudéac
02 96 28 16 13 – mediatheque@ville-loudeac.fr – mediatheque.ville-loudeac.fr
Horaires : 14h30-16h30
Gratuit sur réservation
Nombre de places limitées à 15 personnes, à partir de 7 ans

 

 

Rencontres et spectacles

Rencontrez les artistes, discutez avec eux et découvrez leur univers !
Au programme : une rencontre et des dédicaces de Pauline Comis (45 min), suivi du
spectacle Ambre à bicyclette de la compagnie Marguerite (théâtre tout public à partir de 7
ans, 1h avec bord plateau)

Mercredi 22 mai à Hillion
Espace Palante – 2 Rue Ollivier Provost, 22120 Hillion
Horaires : 9h30-12h
Gratuit sur réservation auprès de la médiathèque : 02 96 76 56 53

Mercredi 5 juin à Plérin
Médiathèque – Centre culturel Le Cap, 6 Rue de la Croix, 22190 Plérin
02 96 79 86 00 – plerin@mediathequesdelabaie.fr – www.ville-plerin.fr
Horaires : 14h30-16h30
Gratuit sur réservation

Mercredi 19 juin à Langueux
Médiathèque Le point-virgule – 9 Rue Saint-Pern, 22360 Langueux
02 96 62 25 71 – mediatheque@mairie-langueux.fr – mediathequesdelabaie.fr
Horaires : 9h30-12h
Gratuit sur réservation

Ateliers Art du livre

Accompagné par des professionnels plasticiens, participez à 4 ateliers pour réaliser votre
propre livret autour de l’univers de Pauline Comis.
Au programme : atelier d’écriture, typographie, reliure et illustration.
Gratuit – Tout public à partir de 7 ans
Mercredi 22 mai à Hillion
Espace Palante – 2 Rue Ollivier Provost, 22120 Hillion
Horaires : 13h30-16h30
Gratuit sur réservation auprès de la médiathèque : 02 96 76 56 53

Mercredi 19 juin à Langueux
Médiathèque Le point-virgule – 9 Rue Saint-Pern, 22360 Langueux
02 96 62 25 71 – mediatheque@mairie-langueux.fr – mediathequesdelabaie.fr
Horaires : 14h-16h30

Gratuit sur réservation

Les intervenants

Pauline Comis (Montpellier)

Entre des études de peintre en lettres, de
graphisme puis d’illustration, Pauline Comis
sort de l’école Estienne pour poursuivre son
métier d’illustratrice au pied du Pic Saint Loup
dans l’Hérault.
Dans son atelier, au milieu d’un capharnaüm
de papiers, peintures, crayons en tous genres
elle tente de trouver un certain équilibre entre
plein et vide de l’image et s’amuse à cultiver
les accidents graphiques pour créer des images
poétiques, drôles et parfois féroces.
Petite elle rêvait de devenir garde forestière à cheval… ou du moins faire un truc mais à
cheval, ne pas se marier et aller chercher son enfant à la clinique comme on va au
supermarché. Aujourd’hui elle a fait tout le contraire ! Ce qui n’a pas changé depuis la
maternelle c’est qu’elle continue de dessiner les arbres à grands coups de ciseaux, de coller
des maisons de papiers mais pas seulement…
https://pauline-comis.com // https://www.instagram.com/paulinecomis

 

La Compagnie Marguerite (Perros-Guirec)

 

 

 

 

 

 

 

La Compagnie Marguerite, explore le thème de l’héritage et de la
transmission en se penchant sur les questionnements des jeunes,
les liens avec leur territoire et leurs histoires familiales.
Elle s’intéresse particulièrement à la jeunesse adolescente, tant
comme source d’inspiration que comme public.
À travers des ateliers et des spectacles, elle encourage le dialogue
et la créativité, mêlant différentes formes artistiques – musique,
arts visuels, théâtre – pour donner vie à des projets authentiques
et profonds. La compagnie place le texte au cœur de sa démarche,
explorant les mots pour créer des expériences poétiques et
émotionnelles. Elle se distingue également par son engagement à
aller au plus près des territoires et des réalités sociales, rencontrant son public là où il se
trouve, que ce soit dans les écoles, les prisons, les médiathèques ou en plein air.
Pour l’édition 2024 de la Fête des mots familiers, la compagnie a créé tout spécialement le
spectacle Ambre à bicyclette, un spectacle de théâtre à partir de l’univers de Pauline Comis,
tout public à partir de 7 ans, en coopération avec Karen Fichelson et Pauline Guillerm.
La Ligue de l’enseignement des Côtes d’Armor est coproductrice de ce spectacle.

 

Les intervenants pour les ateliers art du livre

Christine Rannou, artiste plasticienne, explore
depuis 1997 la thématique de la boîte à surprises à
travers ses œuvres.
Elle partage son expertise en arts plastiques depuis
18 ans dans diverses structures, travaillant avec des
publics variés, enfants et adultes, en milieu scolaire,
périscolaire et extrascolaire.
Employée par la Ligue de l’Enseignement depuis 14
ans, elle propose des interventions spécialisées en
arts du livre, notamment en illustration et
typographie, pour des événements tels que la Fête
des Mots Familiers.
Son parcours artistique inclut plusieurs expositions, dont “CAFE” en 2007 en collaboration
avec Patrick Cutté (calligraphe) et Sylvain Dubois (poète), en partenariat avec la Bibliothèque
des Côtes d’Armor. En 2009, elle lance l’aventure de “KIROUILLE”, cherchant à créer une
œuvre complète mêlant arts plastiques et écriture. Actuellement, “KIROUILLE” est en quête
d’un éditeur pour concrétiser cette démarche artistique.

 

Paul Rouillac, artiste, puise son inspiration dans son
environnement familial de marchands d’art, éveillant
ainsi sa passion pour la création et l’histoire de l’art.
Après des études à l’école d’arts de Londres, où il se
spécialise en reliure artistique, il se distingue en
présentant un mobile géant sur le thème du vent
pour son projet de fin d’études en 2007.
Depuis son enfance, Paul s’engage dans le recyclage
en créant des sculptures à partir de déchets,
notamment des bidons en plastique transformés en
masques. Son travail vise à sensibiliser sur
l’importance du recyclage dans notre société. Ses mobiles et sculptures illustrent un espace
de liberté où la récupération trouve un équilibre entre vertige et stabilité.

Soizic Landrein, membre de l’équipe de la Ligue de
l’Enseignement depuis de nombreuses années
propose des ateliers d’écriture pour La Fête des Mots
Familiers.
Avec une passion pour la littérature et la créativité,
elle conçoit des activités ludiques inspirées des
œuvres des illustrateurs et illustratrices invité(e)s.
Ses ateliers visent à stimuler l’imagination des
enfants et des familles, en les invitant à explorer les
univers artistiques à travers l’écriture.
Grâce à son expertise pédagogique et sa passion pour les mots, Soizic crée un
environnement propice à l’expression et à la découverte, offrant ainsi des expériences
enrichissantes et divertissantes à tous les participants.

Sébastien Lumineau, autrefois connu sous le nom
d’Imius, est un talentueux auteur de bande dessinée
français.
Il a débuté dans le monde du fanzine tout en se
préparant à des études d’Arts Plastiques, adoptant le
pseudonyme d’Imius. En 1993, il co-fonde Les Taupes
de l’espace, une maison d’édition rennaise, et lance
en 1996 Le Journal de Judith et Marinette avec
Tofépi et Fab.
Depuis 2000, ses dessins sont régulièrement présents dans des magazines tels que Ferraille
et Charlie Hebdo, où il signe la série “Les Maîtres de la Galaxie”.
Il a publié plusieurs ouvrages remarquables, dont “Un chien dangereux” (2000-2002), “Le
chien de la voisine” (2005), et “Une vingtaine” (2006).
En 2022, il participe à la Commémoration de Jean de La Fontaine en proposant une
interprétation moderne de certaines de ses fables, consolidant ainsi sa place parmi les
auteurs de renom, admiré notamment par des artistes comme Blutch et Dupuy.

 

Les propositions pour les scolaires

Des milliers d’enfants vont partir à la découverte de la
littérature jeunesse et du spectacle vivant. Cette 33
è
édition de La Fête des mots familiers, proposera aux
enfants, dans 10 communes :

– Des ateliers d’art du livre

Mise en place de quatre ateliers encadrés par des animateurs de la Ligue de l’enseignement
des Côtes d’Armor et des plasticiens : Reliure-Illustration-Typographie-Ecriture
Chaque enfant réalise ainsi son propre livret inspiré des ouvrages de Pauline Comis,
illustratrice.

– Le spectacle de la compagnie Marguerite

La compagnie Marguerite, de Perros-Guirec, plongera les enfants dans l’univers de Pauline
Comis, avec Ambre à bicyclette, un spectacle de théâtre à partir de 7 ans.

– Une rencontre avec les artistes

A l’issu du spectacle, une rencontre avec Pauline Guillerm, autrice et comédienne de la
compagnie Marguerite, permettra de faire découvrir les différentes étapes de processus de
création du spectacle vivant.

Les enfants auront également l’occasion de rencontrer Pauline Comis afin d’échanger avec
elle sur son métier, ses techniques, sa bibliographie et plus largement sur les maisons
d’édition.

Les écoles primaires publiques qui participeront cette année à
La Fête des mots familiers :
Plénée-Jugon les 13 et 14 mai (4 classes)
Ploufragan les 16 et 17 mai (4 classes de l’école La Villette)
Callac les 21 et 23 mai (4 classes)
Matignon le 28 mai (2 classes)
Pabu le 30 mai (2 classes de l’école du Croissant)
Caulnes le 31 mai (2 classes de l’école La Fontaine Cariou)
Plélan-le-petit le 3 juin (2 classes)
Saint-Brieuc les 6 et 7 juin (4 classes de l’école Hoche)
Trélat-Taden les 10 et 11 juin (4 classes)
Loudéac les 13 et 14 juin (4 classes des écoles Jules Vernes et Jacques Prévert)

 

Contact

Coordinatrice de l’évènement :

Anaïs Babin, chargée de projet culturel
02 96 94 69 22 – culture1@ligue-enseignement22.org

Fédération Côtes d’Armor – Ligue de l’enseignement
89 Boulevard Edouard Prigent, 22000 Saint-Brieuc
02 96 94 16 08
www.laligue22.org